(1)英文契約書のレビューを行い、日本語でのアドバイスをいたします。
- ・条件面で不利でありプッシュバックした方が良い点、
- ・趣旨が不明確であり先方に確認した方が良い点
- ・リスクがある条項のリスクの程度などについて、具体的なアドバイスをいたします。
(2)先方に提案する修正案をドラフトします。
- ・お打ち合わせの上、原案を修正して先方に提案するための修正案を、英文にて作成します。
契約書/規約ドラフト
22,000円
サービス内容
(1)英文契約書のレビューを行い、日本語でのアドバイスをいたします。
(2)先方に提案する修正案をドラフトします。
注意事項
・上記は1度目のレビュー・修正の料金となります。
・2度目以降はタイムチャージ(1時間3万円)にてお引き受けいたします。
※ ヒアリング申請は無料で行うことが可能です。ヒアリング申請によって直ちに料金が発生することはありません。